Torrance a été nommée en hommage à son fondateur, Jared Sidney Torrance. Nichée sur la côte de South Bay, Torrance est idéalement située à 16 km au sud de Los Angeles et à 27 km au nord de l’aéroport de Long Beach.

Elle est surtout connue pour le centre commercial Del Amo Fashion Center, l'un des plus grands du pays. Sa température moyenne annuelle de 22°C.

Nous sommes arrivés le jeudi 25 janvier en fin d'après-midi.

Vendredi 26 : visite du grand centre commercial avec Isabelle française avec qui je sympathise rapidement et Angelica allemande enjouée puis nous allons au musée d'art moderne gratuit en traversant le centre administratif (mairie, bureau de police, tribunal) d'une banalité affligeante. Dans ce musée, des œuvres étonnantes comme ce livre de "La case de l'oncle Tom" emballé dans un drapeau américain effiloché ou des bouées affichant des slogans (comme "we can do it"). Je rejoins Jean-Luc pour midi au chipotle et l'après-midi je récupère du voyage et du jet lag. Repas du soir au Lazy dog avec les français.

Samedi 27 : je vais seule au jardin botanique, très naturel (un panneau avertit de se méfier des coyotes) avec de beaux spécimens de palmiers et de plantes grasses puis, avec Isabelle, nous allons à Long Beach en 1 heure de bus et pour 25 cents. C'est une station balnéaire fréquentée avec une marina chic et un joli petit phare - repas du soir à 2 en face de l'hôtel.

Dimanche 28 : Angelica nous propose une journée au phare de la pointe Vicente, ici la côte est plus abrupte. Nous ne verrons ni baleine ni serpent à sonnette mais une magnifique tortue terrestre, le repas de midi nous a gentiment été offert par Caroline, une américaine du Maryland venue elle aussi accompagner son mari - repas du soir à Redondo Beach avec Isabelle, son mari, Emmanuelle et Padri.

Lundi 29 : Nous décidons une grande ballade le long des plages Manhattan Beachn, Hermosa Beach et Redondo Beach. Emmanuelle et Padri (deux congressistes d'Airbus qui sèchent les conférences) nous emmènent en voiture. Nous déjeunons à Hermosa Beach et rentrons depuis Redondo Beach en bus - repas du soir offert par l'EMEA.

Mardi 30 : vol vers New York